English-French translations for republic of ireland

IrlandeMaintenant, des mesures draconiennes sont proposées en République d’Irlande. Now draconian measures are being proposed in the Republic of Ireland. Veuillez laisser le peuple irlandais prendre les décisions qui concernent la République d'Irlande. Please let a decision in the Republic of Ireland be made by the people of the Republic of Ireland. De graves violations ont été constatées tant au Royaume-Uni qu’en République d’Irlande. There have been serious breaches in both the UK and the Republic of Ireland.
République d'IrlandeJe m'exprime au nom de la zone frontalière de la République d'Irlande. I speak for the part of the Republic of Ireland which lies on the border. Veuillez laisser le peuple irlandais prendre les décisions qui concernent la République d'Irlande. Please let a decision in the Republic of Ireland be made by the people of the Republic of Ireland. D'une façon générale, les organismes fixent leurs propres honoraires. Cela se fait certainement en République d'Irlande. These bodies set their own fees by and large, certainly in the Republic of Ireland.

République d’IrlandeMaintenant, des mesures draconiennes sont proposées en République d’Irlande. Now draconian measures are being proposed in the Republic of Ireland. De graves violations ont été constatées tant au Royaume-Uni qu’en République d’Irlande. There have been serious breaches in both the UK and the Republic of Ireland. En revanche, en République d’Irlande, en Slovaquie, en Grèce et au Portugal, ce chiffre est de 20%. However, in the Republic of Ireland, Slovakia, Greece and Portugal this figure is 20%.

Dictionary